首页 女性 尊重韵味还是尊重标准 古诗词读音究竟怎么定

尊重韵味还是尊重标准 古诗词读音究竟怎么定

浏览:4995 2019-07-19 11:00:41 作者

是否能按古音读古诗词,那要看怎样理解“古音”。沈文凡介绍:“汉语自古以来有很多变化,唐宋的语音系统与今天又有许多不同。”北京大学教授苏培成认为,按唐宋人的读音来读古诗词,实际上既无必要、也无可能。“语言学家经过各种研究,对古音语音系统有个大略的认识,但只能推测大致的读音。今天我们能否按照这些读音来和古人对话?实际上做不到,古音是个语音系统,而拟音在具体读音上与古音还有差别。”

他们动了我就能看见!头目“卧底”当厨师监视执法上演“无间道”

3年多来,张学花始终本着“亲民心、听民声、解民意、促民富”的宗旨,带领镇村干部群众“拔穷根、改穷业、挪穷窝”,创新举措,扎实苦干,谱写了一曲脱贫致富奔小康的铿锵劲歌,开创了“小镇也有大作为”的工作局面。

沈文凡认为,今人作诗可以押普通话的韵,但吟诵古诗时,押韵处要变读。“关键是要符合诗歌规律。中国留存了许多有文字记载的韵书,这笔宝贵的文化财富一定要继承。”

6月10日晚间,上市委第5次和第6次会议公告同日出炉, 5家企业将分别于6月19日上午、下午上会。此外,11日科创板上市委“第2审”即将上演,第二批过会公司有望出炉。更为确切的是,中国证监会副主席李超在我国香港地区参加2019财新峰会时表示,目前科创板主要制度规则基本出齐,发行上市审核注册、市场组织、技术系统测试、投资者教育等各项工作按计划推进,开板前的各项准备工作已经基本就绪。

与此同时,大疆专业课程团队还配合推出了多种线上课程,为青少年和科技爱好者启蒙编程思维,介绍机器人原理及相关科学知识。

孙玉文也指出:“以前《新华字典》《现代汉语词典》保存了大量的旧读,这充分证明了推广普通话和适当保留旧读没有太大矛盾。而且适当保留旧读,对于推广普通话是有促进作用的。不过近些年,有的辞书编纂者删去了很多旧读。事实上,旧读不仅是读音问题,还涉及对古诗词的理解。”他认为,适当保留一些旧读,能帮助读者阅读理解古书。另外,删去一些旧读,并没有得到广泛的认可,跟古诗文教学活动形成“两张皮”,势必造成教学和语文规范上的混乱,得不偿失。(刘博超李睿宸)

“大学上古汉语课,老师就教我们不要按临时改变来念,但一定要解释清楚原来是押韵的,需要了解古韵,需要知道不同时代语音是不断变化的,不同地区的读音也是不一样的。至于在某些活动中朗诵古代诗词,其性质与课堂教学就不完全一样。比如用某一种方言来念,恰好展现了古诗词押韵的特点;但如果按照现代音来读,可以临时改变一下读音,因为朗诵会上让大家体会到的不只是古诗词的意义,还有古诗词的韵味。”北京大学教授王洪君表示。

“一骑红尘妃子笑”中的“骑”读“qí”不符合平仄,“乌衣巷口夕阳斜”中的“斜”读“xié”不利于押韵,如果说按普通话朗读有损古诗词的意境,那么,我们是否能按古音朗读,像古人一样诵读他们的作品呢?

该负责人介绍,利用区块链,平台、用户可以成为链上的一个节点,利用区块链的防欺诈和不可篡改特性来解决信任问题。平台可以全流程登记网贷产品生命周期各阶段信息,帮助投资人清晰追溯和验证网贷产品增信、交易、转让、还款等重要信息及其变化过程。同时,后续监管部门也可以成为链上的一个节点,从而提高监管效率,实时对交易进行监督和监控。

来源:中国证券报

据了解,清破庭成立后共受理各类案件310件,审结251件,受理审查及审结案件数均超过此前八年破产案件收结案总数。此外,清破庭在两年多的时间里,建立了全国首个破产领域京津冀区域司法协作机制,成功审理全国首例“两网”公司破产重整案,还发布了北京法院首份《破产审判白皮书》。

JEDI的规模较大、涉及范围更广,旨在寻求为美军所有分支机构提供云服务的供应商,军方明确指出JEDI项目旨在提高国防部的致死打击力,此前谷歌与军方合作的Project Maven项目传出后,就曾引发内部的强烈抗议。微软员工们在Medium上发布了一篇博文,明确表达他们的反对。“当我们决定在微软工作时,我们怀着‘为这一星球的每个人赋予更多能力’的希望而来,而不是为了结束人们的生命和增强致死打击能力。”

中国汽车工业协会数据显示,2018年中国新能源汽车产、销分别完成127.05万辆、125.62万辆,同比增长59.92%和61.74%。

在广州大学教授吴相洲看来,阅读古诗词使用古音还是普通话需要平衡把握,遵循两个原则:其一,韵脚部分,如需押韵可以照顾古音读法,声律坏了就不成为诗词。其二,不同音代表不同含义的字应读古音,如“一骑”的“骑”(jì),代表一人一马,读成“qí”意思就错了。

根据中国指数研究院公布的数据,去年12月,北京、上海等十大城市(新建)住宅均价为26732元/平方米,环比上涨0.25%,涨幅较上月扩大0.07个百分点。2018年1-12月,十大城市(新建)住宅均价累计上涨2.37%,涨幅较去年收窄1.54个百分点。

土外长:不撤销S-400采购协议,若美制裁将做出同等报复

内有两个展览馆,一个陈列比较齐全,另一个就比较坑。

开港4年来,青岛国际邮轮母港已运营邮轮310多个航次,接待邮轮旅客突破35万人次。

●承诺完成售电量4.5万亿千瓦时●力争市场化交易电量达到1.8万亿千瓦时●力争全年替代电量超过1400亿千瓦时

在何种场合接受变读,也是专家热议的话题。北京语言大学教授陈双新指出:“一般大众朗诵古诗词还是应以审定读音为准,因为这是根据语音发展演变规律所知道的最有依据的读音。从事《普通话异读词审音表》研制和修订工作的专家会考虑到某个读音在古今历时之间、普通话与方言共时之间的关系和依据,更要考虑到不同读音是否有明确的别义功能,以及大众的实际使用状况,绝不是几个专家坐在书斋‘定则定矣’。”

“变读”是否应止于吟诵

原标题:“我只相信警察叔叔!”

是否要按古音押韵

“无论古今的字书还是韵书的读音,都是当时知识分子根据汉字的实际读音审定的,无论何时,字音的审定都会以某个特定的语音系统为标准。以洛阳话为标准的《切韵》音系代表的是古代中原的读音,它与以北京话为标准音的现代汉语语音系统差异较大。如果以当代普通话读音来朗读唐诗宋词,韵律不合的情况会经常发生。因此,古诗词的朗读,应该以合乎汉语语音演变规律的现代语音为标准。”西南民族大学教授钟如雄说。

除了明显的性能和设计升级之外,Galaxy S10系列还拥有了许多S9系列不具备的特色功能。得益于高通骁龙855芯片组的出色连接能力,Galaxy S10系列的无线网络和移动网络都比上代更快。支持Wi-Fi 6的无线网络有着最高1.2Gbps的上传和下载速度。Galaxy S10系列4G LTE的最高2Gbps下载速度大幅领先S9系列。

更多观点认为,临时“变读”在一定情况下可以接受。刘禹锡《乌衣巷》、韩翃《寒食》都涉及“斜”这个字,如果读“xié”,则失去了韵律美。“朗读诗词时临时变音大家都愿意接受,这种情况我觉得应灵活处理,让理论照顾到实际的语言运用。”苏培成说。

“‘一骑’的读法,不是好不好的问题,而是对与错的问题。”沈文凡建议,像“一骑”这种与意义相关的古音一定要在字典、词典中有所标注。“如果图省事,在教学和字典编纂中一刀切,那么以讹传讹,就可能丢掉汉语的丰富内涵。应该在辞书编纂中标注出多种用法和读音,不能让语音承载的功能消失。这并不会增加负担,妨碍规范,而是尊重事实,传承博大精深的文化财富。”沈文凡说。

对于明年政策施政,央行认为,应坚持以宏观审慎视角密切关注住户部门债务变化,多措并举应对住户部门债务增速过快问题。规范金融机构住房金融业务,促进房地产市场平稳健康发展。加强风险管理,严厉打击挪用消费贷款、违规透支信用卡等行为。

语音发展的变化也有规律可循。有些音今天读起来丝毫不影响对古典诗词的理解。如读《静夜思》,用普通话读大家完全能理解,对古诗韵律的美也基本上没有影响。但另一些诗词的朗读就受到了古今语音变化的影响。“律诗、绝句、词讲究押韵和平仄格式,这两点和语音演变有直接关系,唐宋时平是指平声,仄是指上、去、入三声,今天已经没有入声,所以遇到平仄格式时会有改变,对押韵的影响可能较大。”苏培成说。

如杜甫《月夜》:“今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。”韵脚“看”按今音读四声,意思能懂,但和“安”押韵不太和谐。又如杜牧《山行》“远上寒山石径斜”的“斜”,查《广韵》和“家”“花”都在麻韵,本来是押韵的,如果读作“xié”,大家很难接受,但读成“xiá”也不是古音,这其实是“叶音”式的注音。

随着传统文化类节目的兴起,人们对古典诗词的热情与日俱增。那么,我们在现实生活、语文教学中究竟应当怎样对待古诗词的读音争议,才能更好地体会到诗词之美呢?就此,记者分别采访了几位文字学、音韵学及古典文学学者。

赢得国际口碑离不开全球用户的认可。11月,奇瑞出口再次突破万辆大关,环比增长20.9%。1-11月,奇瑞累计出口近12万辆,同比增长18.7%,已超出去年全年出口量。

甘肃兰州一中考点外,考生步入考场。(王文嘉 摄)

唐代贺知章的“乡音无改鬓毛衰”问世后,唐宋几百年间都没有人讨论这首诗的押韵问题,到了明朝有学者开始讨论这一问题,认为“衰”“回”“来”不押韵,就建议改成相当于今天“cuī”的读音。中国社科院研究员麦耘介绍,有学者指出这个字本身就不押韵,但这也不确凿,因为在唐朝“衰”和“回”“来”这两个韵部的字有时也通押,虽然不是主流。

记者从陕西省教育厅了解到,今年陕西省将积极发展学前教育,扩大资源供给,将普惠性幼儿园覆盖率提高到80%。

北京大学教授孙玉文也认为,古音是古代一个共时的语音系统,今天的学者虽然可以根据语音发展规律构拟出古音,但是如果照此读诗,大多数人听不懂,反而丧失了语言基本的交流功能。历代读古诗文,其实也都是按照当时通用的读音来读的。针对主张用方言读古诗的观点,音韵学家唐作藩也早已指出,用山西平遥话读贺知章的《回乡偶书》是和谐了,但是读其他诗就不见得押韵了。实际上,今天并没有一种方言可以将古代诗词的韵脚都读得押韵。基于上述原因,孙玉文认为,诵读古诗词还是应提倡使用普通话读音。

而关于诗词格律问题,苏培成认为,用粤语来念可能和古音稍近些,但这也不是古音,只是“旧读”。此外,古音变化得太多了,全部体现在字典上也无必要。“读诗词要把诗词的意境理解透彻,要知道诗词原来是押韵的,只是由于语音的变化而变得不押韵了,了解这一点本身就是文化传统。随意改变字音迁就朗读,不是维护传统,而是把传统庸俗化了。”麦耘说。

去年3月20日下午,全国政协十三届一次会议闭幕后第5天,全国政协提案委员会便召开了重点提案选题协商会,按照推荐、初选和审定的流程,确定了45件重点提案。张恒珍的提案和其他相关提案一起,被确定为重点提案。

是否应按古音读古诗词

刚刚过去的春节假期,《中国诗词大会》再次在黄金时段热播。在节目中,“日月被光泽”的“被”字被读成了“pī”,引起了社会的广泛关注。吉林大学沈文凡教授告诉记者,根据《唐韵》,“被,皮彼切”,通作披。“被,《说文》讲是寝衣也,在唐代的两个读音均属仄音,现代汉语字典不应当作读音的主要参考。”沈文凡说。

“唐诗宋词中所有读音都严格按照古音没有可能,也没有必要。”沈文凡表示,重要的是让今人在阅读古诗文的时候能够体会到声律之美,领悟作诗在语音方面的规律。

500万彩票